Autor: admin

Beletrystyka, Japonia, Kultura Japonii, Wygrzebane w archiwach

Przekłady literatury japońskiej z „Przekroju”

Przed dwoma tygodniami zamieściłem tu wpis z informacją, że w cyfrowym archiwum „Przekroju” można przeczytać opowiadanie W gąszczu Ryūnosukego Akutagawy w przekładzie (z czeskiego!) Jacka Balucha z 1961 roku. Nie był to jedyny przekład literatury japońskiej opublikowany na łamach „Przekroju”. A że wspomniany wpis wzbudził jako takie zainteresowanie, uznałem, żeCzytaj dalej

Film, Japonia, Kino (w) Japonii, Wygrzebane w archiwach

Broszura z przeglądu japońskiego kina w ZSRR w 1929 roku

Być może będzie to dla części z Was niespodzianką, ale pierwszym „zachodnim” (w szerokim rozumieniu) państwem, w którym wyświetlono większą liczbę japońskich filmów był Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich. W 1928 roku Teinosuke Kinugasa przywiózł tam swoje Rozdroża (Jūjiro, 1928), z którym dopiero później udał się do Niemiec. W tym samymCzytaj dalej

Beletrystyka, Film, Japonia, Kino (w) Japonii, Kultura Japonii, Prasa z lamusa, Wygrzebane w archiwach

Przekład „W gąszczu” Akutagawy z „Przekroju” z 1961 roku

Wygląda na to, że skoro już przypomniałem sobie o istnieniu cyfrowego archiwum „Przekroju” i znów w nie wsiąkłem, będę co jakiś czas prezentował Wam co lepsze znaleziska. Na dziś mam dla Was ciekawostkę z pogranicza literatury i filmu. Nie od dziś wiadomo, że japońskie kino zostało dostrzeżone na świecie dopieroCzytaj dalej

Bibliografie, Film

Bibliografia: Polskie monografie filmoznawcze w otwartym dostępie

Biskupski, Łukasz, Miasto atrakcji: Narodziny kultury masowej na przełomie XIX i XX wieku, Narodowe Centrum Kultury, Warszawa 2013. [LINK1] Budzik, Justyna, Filmowe cuda i sztuczki magiczne: Szkice z archeologii kina, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2015. [LINK1] Demby Łucja, Poza rzeczywistością: Spór o wrażenie realności w historii francuskiej myśli filmowej, Rabid,Czytaj dalej

Film, Wideo i audio

[Wideo] King Kong: Amerykański król potworów

Nagranie z tego wpisu ma charakter eksperymentalny, jest bowiem pierwszym materiałem wideo, jaki przygotowałem bezpośrednio na potrzeby swojego raczkującego kanału youtube’owego – wcześniejsze nagrania były zapisami prelekcji i rozmów, które zostały zarejestrowane niejako przy okazji (najbliżej nagraniu dedykowanemu na Youtube’a miał materiał poświęcony Takashiemu Miike, który przygotowałem na potrzeby AkademiiCzytaj dalej

Komiks, Wideo i audio

[Wideo] Nie do końca „super”, czyli najdziwaczniejsi komiksowi superbohaterowie

Gdy cykl „Fenomeny popkultury”, organizowanej we współpracy między Dolnośląską Biblioteką Publiczną im. Tadeusza Mikulskiego we Wrocławiu i Stowarzyszeniem Badaczy Popkultury i Edukacji Popkulturowej „Trickster”, zmierzał ku końcowi, uznaliśmy, że warto nieco poeksperymentować z jego formułą. O ile wcześniejsze spotkania miały formę prelekcji prowadzonych przez jedną osobę, o tyle przedostatni –Czytaj dalej

Komiks, Wideo i audio

[Wideo] Makabra, satyra i komentarz społeczny, czyli fenomen EC Comics

Siódma odsłona cyklu popularyzatorskich prelekcji „Fenomeny popkultury”, organizowanej we współpracy między Dolnośląską Biblioteką Publiczną im. Tadeusza Mikulskiego we Wrocławiu i Stowarzyszeniem Badaczy Popkultury i Edukacji Popkulturowej „Trickster”, została poświęcona wydawnictwu EC Comics. Była to zarazem trzecia prelekcja, jaką narywaliśmy. Wydarzenie, poświęcone działalności wydawnictwa niezbyt popularnego w Polsce, lecz bardzo ważnemuCzytaj dalej

Archiwum fanpejdża, Film

Oferta kanału Koreańskiego Archiwum Filmowego: „Słodki sen”

Blisko rok temu polecałem na fanpejdżu youtube’owy kanał, na którym Koreańskie Archiwum Filmowe udostępnia sporo koreańskich filmów opatrzonych anglojęzycznymi napisami. Dziś natomiast pomyślałem, że może warto byłoby zamieszczać tu co jakiś czas (pewnie nie częściej niż raz lub dwa razy w miesiącu), krótkie prezentacje dostępnych na kanale filmów. Bo tychCzytaj dalej

Archiwum fanpejdża, Komiks

Wielkie roboty według Biedermanna… i Fine’a

Jakiś czas temu prezentowałem tu artykuł, opublikowany w 1934 roku na „The Salt Lake City Tribune”, poświęcony prowadzonym wówczas rzekomo w dwóch państwach pracom nad sterowanymi bezprzewodowo, gigantycznymi robotami bojowymi, które miały w przyszłości zastąpić na polach bitew żołnierzy. Artykuł zdobiła śliczna ilustracja Louisa Biedermanna przedstawiająca ogromne roboty okładające sięCzytaj dalej

Archiwum fanpejdża, Film

Dwa filmy dokumentalne, jakie chciałbym zobaczyć, czyli kilka myśli na marginesie „Wrzuć monetę”.

W ubiegłym roku ostatecznie pogodziłem się z myślą, że nie zdołam przeczytać książek na wszystkie jako tako interesujące mnie tematy, i przerzuciłem się na filmy dokumentalne. Od tego czasu podjąłem ich trochę. Ostatnio – świeżutki Wrzuć monetę (Insert Coint, 2020, Joshua Y. Tsui), poświęcony Midway Games. Po film sięgnąłem głównieCzytaj dalej

Archiwum fanpejdża, Film, Japonia, Kino (w) Japonii

„Budda”, czyli epicki film biblijny po japońsku

Fakt, że japońska kinematografia wywierała wpływ na zachodnie kino, jest dość dobrze znany, głównie za sprawą fali remake’ów japońskich filmów z początku XXI wieku. Kwestią mniej znaną – i właśnie dlatego zwracam na nią uwagę, kiedy tylko mogę – jest to, że niemal od początku istnienia japońskiej kinematografii tamtejsi filmowcyCzytaj dalej