Komiksowe adaptacje literatury wydane w Polsce

Wykaz według adaptowanych utworów:

ALIGHIERI, Dante, Boska komedia (Divina Commedia):

Boska komedia, scen. i rys. Seymour Chwast, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

Piekło, scen. i rys. Hunt Emerson, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

Piekło Dantego, scen. i rys. Paul Brizzi, Gaëtan Brizzi, Mandioca, 2024.

ARAMBURU, Fernando, Patria:

Patria, scen. i rys. Toni Fejzula, Non Stop Comics, 2020.

ARYSTOFANES, Lizystrata:

Lizystrata, scen. i rys. Tania Schrag, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

ATWOOD Margaret, Opowieść podręcznej (The Handmaid’s Tale):

Opowieść podręcznej, scen. i rys. Renee Nault, Jaguar, 2021.

AUSTEN, Jane, Duma i uprzedzenie (Pride and Prejudice):

Duma i uprzedzenie, scen. Ian Edginton, rys. Robert Deas, W.A.B., 2024.

AUSTEN, Jane, Emma:

Niedopasowani, scen. Anne Camlin, rys. Isadora Zeferino, Młody Book, 2025.

BARKER, Clive, Złodziej wszystkich czasów (The Thief of Always):

Złodziej wszystkich czasów, scen. Kris Oprisko, rys. Gabriel Hernandez, Egmont, 2006.

BÉCQUER, Gustavo Adolfo, Diabelski krzyż (La cruz del diablo):

Krzyż udręczonych, scen. i rys. Joan Boix, [w:] Opowieści makabryczne, Mandioca, 2024.

BLOCH, Robert, Dziewczyna z Marsa (Girl from Mars):

Srebrzyste niczym księżyc, scen. i rys. Joan Boix, [w:] Opowieści makabryczne, Mandioca, 2024.

BOCCACCIO, Giovanni, Dekameron (Il Decamerone):

Rogi za rogi według Dekameronu Boccaccia, scen. Grzegorz Kruszewski, Marek Zakrzewski i rys. Dariusz Romanowicz, Wydawnictwo Łódzkie, 1989.

Diabeł i piekło według Dekameronu Boccaccia, scen. Grzegorz Kruszewski, Marek Zakrzewski i rys. Sławomir Zientalski, Wydawnictwo Łódzkie, 1990.

BORGES, Jorge Luis, Golem (El Golem):

Golem, scen. i rys. Dino Battaglia, [w:] Opowieści grozy, Mandioca 2023.

BUŁHAKOW, Michaił, Mistrz i Małgorzata (Mastier i Margarita):

Mistrz i Małgorzata, scen. Misza Zasławski, rys. Askold Akiszyn, Timof i cisi wspólnicy, 2011.

BUSSI, Michel, Czarne nenufary (Nymphéas noirs):

Czarne nenufary, scen. Fred Duval, rys. Didier Cassegrain, Marginesy, 2020.

CAROL, Lewis, Alicja w Krainie Czarów (Alice’s Adventures in Wonderland):

Alicja w Krainie Czarów, scen. Jerzy Szyłak, rys. Sławomir Jezierski, Oficyna Wydawnicza Graf, 1992.

Alicja w Krainie Czarów, scen. Russell Punter, rys. Simona Bursi, Wilga, 2023.

CERVANTES, Miguel de, Don Kichot / Przemyślny szlachcic Don Kichot z Manczy (El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha):

Don Kichot [seria: Adaptacje literatury], scen. Philippe Chanoinat, Jean-Blaise Dijan, rys. David Pellet, Egmont, 2024.

Don Kichot z Manczy, scen. i rys. Paul Brizzi, Gaëtan Brizzi, Mandioca, 2024.

CLAUDEL, Philippe, Raport Brodecka (Le Rapport de Brodeck).

Raport Brodecka, scen. i rys. Manu Larcenet, Mandioca, 2021.

COLLODI, Carlo, Pinokio (Le avventure di Pinocchio):

Pinokio, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Attila Dargay, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1990.

CONRAD, Joseph, Jądro ciemności (Heart of Darkness):

Jądro ciemności, scen. David Zane Mairowitz, rys. Catherine Anyago, Lokator, 2017.

COOPER, James Fenimore, Ostatni Mohikanin (The Last of the Mohicans):

Ostatni Mohikanin, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Erno Zorad, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1988.

Ostatni Mohikanin [seria: Adaptacje literatury], scen. Marc Bourgne, rys. Marcel Uderzo, Egmont, 2025.

CORTINA, José Antonia, Zaginione fontanny (Las Fuentes Perdidas):

Zaginione fontanny, scen. Alfredo Álamo, rys. Juan Bobillo, Elemental, 2023.

CUI, Hu, Wioska na południe od stolicy:

Try wiersze z epoki Tang, scen. i rys. Sharon Rudahl, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

DAFOE, Daniel, Przypadki Robinsona Kruzoe (Robinson Crusoe):

Robinson Crusoe [seria: Adaptacje literatury], scen. Christophe Lemoine, rys. Jean-Christophe Vergne, Egmont, 2023.

DAZAI, Osamu, Zatracenie (Ningen shikkaku):

Zatracenie, Część 1, scen. i rys. Junji Ito, JPFantastica, 2024.

Zatracenie, Część 2, scen. i rys. Junji Ito, JPFantastica, 2025.

DICKENS, Charles, Opowieść wigilijna (A Christmas Carol):

Żyd Fagin, scen. i rys. Will Eisner, Egmont, 2014.

Opowieść wigilijna [seria: Adaptacje literatury], scen. Patrice Buendia, rys. Jean-Marc Stalner, Egmont, 2024.

DONALDSON, Stephena R., Miłośnik zwierząt (Animal Lover):

Ostatnie polowanie, scen. Dominik Pijański, rys. Włodzimierz Filipowicz, Horyzont, 1990.

DOYLE, Arthur Conan, Przypadek lady Sannox (The Case of Lady Sannox):

Hamil Ali z Izmiru, scen. i rys. Joan Boix, [w:] Opowieści makabryczne, Mandioca, 2024.

DOYLE, Arthur Conan, Zaginiony świat (The Lost World):

Zaginiony świat, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Imre Sebök, „Alfa”, 1976, nr 1.

Zaginiony świat, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Imre Sebök, „Alfa”, 1976, nr 2.

DUMAS, Alexandre, Trzej muszkieterowie (Les Trois Mousquetaires):

Trzej muszkieterowie [seria: Adaptacje literatury], scen. Fabrizio Lo Bianco, rys. Andres José Mossa, Egmont, 2022.

ECO, Umberto, Imię róży (Il nome della rosa):

Imię róży, scen. i rys. Milo Manara, Noir sur Blanc, 2024.

EURYPIDES, Medea:

Medea, scen. i rys. Tori McKenna, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

FALLADA, Hans, Pijak (Der Trinker):

Pijak, scen. i rys. Jakob Hinrichs, Non Stop Comics, 2018.

FITZGERALD, F. Scott, Wielki Gatsby (The Great Gatsby):

Wielki Gatsby, scen. Fred Fordham, rys. Aya Morton, Jaguar, 2021.

Wielki Gatsby, scen. Ted Adams, rys. Jorge Coelho, Timof i cisi wspólnicy, 2023.

FLAUBERT, Gustave, Salambo (Salammbô):

Salambo, scen. i rys. Philippe Druillet, Egmont, 2016.

GAIMAN, Neil, Arlekin i Walentynki (Harlequin Valentine):

Arlekin i Walentynki, scen. Neil Gaiman, rys. John Bolton, Egmont, 2004.

GAIMAN, Neil, Jak rozmawiać z dziewczynami na prywatkach (How to Talk to Girls at Parties):

Jak rozmawiać z dziewczynami na prywatkach, scen. Fábio Moon, Gabriel Bá, rys. Fábio Moon, [w:] Szkło, śnieg i jabłka oraz inne historie, Egmont, 2022.

GAIMAN, Neil, Koralina (Coraline):

Koralina, scen. i rys. P. Craig Russell, Egmont, 2009.

GAIMAN, Neil, Nigdziebądź (Neverwhere):

Nigdziebądź, scen. Mike Carey, rys. Glenn Fabry, Egmont, 2006.

GAIMAN, Neil, Szkło, śnieg i jabłka (Snow, Glass, Apples):

Szkło, śnieg i jabłka, scen. i rys. Colleen Doran, [w:] Szkło, śnieg i jabłka oraz inne historie, Egmont, 2022.

GAIMAN, Neil, Trollowy most (Troll Bridge):

Trollowy most, scen. i rys. Colleen Doran, [w:] Szkło, śnieg i jabłka oraz inne historie, Egmont, 2022.

GOLDING, William, Władca much (Lord of the Flies):

Władca much, scen. i rys. Aimée de Jongh, Non Stop Comics, 2025.

GRABIŃSKI, Stefan, Czad:

Czad, scen. Mateusz Wiśniewski, rys. Piotr Marzec, wydanie niezależne, 2024.

GRABIŃSKI, Stefan, Szalona zagroda:

Szalona zagroda, scen. Mateusz Wiśniewski, rys. Michał Araszkiewicz, wydanie niezależne, 2023.

GRAHAME Kenneth, O czym szumią wierzby (The Wind in the Willows):

O czym szumią wierzby, tom 1: W puszczy, scen. i rys. Michel Plessix, Egmont, 2022.

O czym szumią wierzby, tom 2: Auto, Ropuch, Borsuk, scen. i rys. Michel Plessix, Egmont, 2023.

O czym szumią wierzby, tom 3: Wielka ucieczka, scen. i rys. Michel Plessix, Egmont, 2023.

O czym szumią wierzby, tom 4: Nieproszeni goście, scen. i rys. Michel Plessix, Egmont, 2023.

HALDEMAN, Joe, Wieczna wojna (Forever War):

Wieczna wojna, Część 3: Major Mandella, scen. Joe Haldeman, rys. Marvano, „Komiks”, nr 12, 1991.

Wieczna wojna, Część 2: Porucznika Mandella, scen. Joe Haldeman, rys. Marvano, „Komiks”, nr 10, 1991.

Wieczna wojna, Część 3: Major Mandella, scen. Joe Haldeman, rys. Marvano, „Komiks”, nr 12, 1991.

Wieczna wojna, scen. Joe Haldeman, rys. Marvano, Egmont, 2009 [Wyd. II Egmont, 2016].
– Wydanie zbiorcze serii pierwotnie opublikowanej w Polsce w latach 1990-1991 w czasopiśmie „Komiks”.

HALDEMAN, Joe, Wieczna wolność (Forever Free):

Wieczna wolność, tom 1: Inna wojna, scen. Joe Haldeman, rys. Marvano, Egmont, 2003.

Wieczna wolność, tom 2: Eksodus, scen. Joe Haldeman, rys. Marvano, Egmont, 2003.

Wieczna wolność, tom 3: Objawienie, scen. Joe Haldeman, rys. Marvano, Egmont, 2004.

Wieczna wolność, scen. Joe Haldeman, rys. Marvano, Egmont, 2016.
– Wydanie zbiorcze serii pierwotnie opublikowanej w Polsce w latach 2003-2004.

HAŠEK, Jaroslav, Przygody dobrego wojaka Szwejka (Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války):

Przygody dobrego wojaka Szwejka, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Attila Dargay, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1983.

HEGLAND, Jean, W lesie (Into the Forest):

W lesie, scen. i rys. Lomig, Timof i cisi wspólnicy, 2024.

HERBERT, Frank, Diuna (Dune):

Diuna: Powieść graficzna, Księga 1, scen. Brian Herbert, Kevin J. Anderson, rys. Raul Allen, Patricia Martin, Rebis, 2021.

Diuna: Powieść graficzna, Księga 2: Muad’dib, scen. Brian Herbert, Kevin J. Anderson, rys. Raul Allen, Patricia Martin, Rebis, 2022.

Diuna: Powieść graficzna, Księga 3: Prorok, scen. Brian Herbert, Kevin J. Anderson, rys. Raul Allen, Patricia Martin, Rebis, 2024.

HOMER, Iliada:

Iliada, scen. i rys. Alice Duke, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

HOMER, Odyseja:

Odyseja, scen. i rys. Gareth Hinds, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

HUGO, Victor, Człowiek śmiechu (L’homme qui rit):

Dziecko i wisielec, scen. i rys. Joan Boix, [w:] Opowieści makabryczne, Mandioca, 2024.

HUGO, Victor,  Dzwonnik z Notre-Dame / Katedra Najświętszej Marii Panny w Paryżu (Notre-Dame de Paris):

Dzwonnik z Notre Dame, scen. i rys. Georges Bess, Scream Comics, 2023.

Dzwonnik z Notre Dame [seria: Adaptacje literatury], scen. Claude Carré, rys. Jean-Marie Michaud, Egmont, 2025.

HUGO, Victor, Nędznicy (Les Misérables):

Nędznicy [seria: Adaptacje literatury], scen. Daniel Bardet, rys. Bernard Capo, Egmont, 2024.

HUXLEY, Aldous, Nowy wspaniały świat (Brave New World):

Nowy wspaniały świat, scen. i rys. Fred Fordham, Jaguar 2022.

JACKSON, Shirley, Loteria (The Lottery):

Loteria, scen. i rys. Miles Hyman, Marginesy, 2020.

KAFKA, Franz, Proces (Der Prozeß):

Proces, scen. David Zane Mairowitz, rys. Chantal Montellier, W.A.B., 2023.

KAFKA, Franz, Przemiana (Die Verwandlung).

Insekt, scen. i rys. Joan Boix, [w:] Opowieści makabryczne, Mandioca, 2024.

KAFKA, Franz, Zamek (Das Schloß):

Zamek, scen. David Zane Mairowitz, rys. Jaromir 99, Centrala, 2014.

KIPLING Rudyard, Księga dżungli (The Jungle Book):

Księga dżungli, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Attila Dargay, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1984.

Księga dżungli [seria: Adaptacje literatury], scen. Jean-Blaise Dijan, rys. TieKo, Egmont, 2024.

KUTSCHER, Volker, Złoty Berlin (Der nasse Fisch):

Złoty Berlin, scen. i rys. Arne Jysch, Marginesy, 2019.

LEE, Harper, Zabić drozda (To Kill a Mockingbird):

Zabić drozda, scen. i rys. Fred Fordham, Jaguar 2020.

LEM, Stanisław, Niezwyciężony.

Niezwyciężony, scen. i rys. Rafał Mikołajczyk, Booka, 2019.

LEM, Stanisław, Podróż siódma.

Podróż siódma, scen. i rys. Jon J. Muth, Wydawnictwo Literackie, 2021.

LI, Bai, Samotna uczta przy księżycu:

Try wiersze z epoki Tang, scen. i rys. Sharon Rudahl, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

LONDON, Jack, Biały Kieł (White Fang):

Biały Kieł [seria: Adaptacje literatury], scen. Caterina Mognato, rys. Walter Venturi, Egmont, 2023.

LONDON, Jack, Trzy serca (Hearts of Three):

Skarb Majów, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Erno Zorad, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989.

LONDON, Jack, Wilk morski (The Sea-Wolf):

Wilk morski, scen. i rys. Riff Reb’s, Mandioca, 2024.

LOVECRAFT, Howard Phillips, Ogar (The Hound):

Klątwa amuletu, scen. i rys. Joan Boix, [w:] Opowieści makabryczne, Mandioca, 2024.

LOVECRAFT, Howard Phillips, W górach szaleństwa (At the Mountains of Madness):

Góry szaleńśtwa, scen. i rys. Adam Fyda, Timof i cisi wspólnicy, 2020.

LUKRECJUSZ, O naturze rzeczy (De rerum natura):

O naturze wszechrzeczy, scen. i rys. Tom Biby, Jonathan Fetter-Vorm, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

MACHEN, Arthur, Wielki Bóg Pan (The Great God Pan):

Wielki Bóg Pan, scen. i rys. Adam Fyda, Timof i cisi wspólnicy, 2022.

MACLEAN, Alistair, Działa Nawarony (The Guns of Navarone).

Działa Nawarony, scen. Marcin Bradke i rys. Waldemar Chwedczuk, Wratislavia, 1990.

MALET, Léo, Awantura na Nation (Casse-pipe à la Nation):

Nestor Burma, tom 3, Awantura na Nation, scen. i rys. Jacques Tardi, Scream Comics, 2022.

MALET, Léo, Chciałeś mnie widzieć martwym? (M’as-tu vu en cadavre?):

Nestor Burma, tom 4, Chciałeś mnie widzieć martwym?, scen. i rys. Jacques Tardi, Scream Comics, 2023.

MALET, Léo, Mgła na moście Tolbiac (Brouillard Au Pont De Tolbiac):

Nestor Burma, tom 1, Mgła na moście Tolbiac, scen. i rys. Jacques Tardi, Scream Comics, 2017.

MALET, Léo, Ulica Dworcowa 120 (120, rue de la Gare):

Nestor Burma, tom 2, Ulica Dworcowa 120, scen. i rys. Jacques Tardi, Scream Comics, 2021.

MATHESON, Richard, Jestem legendą (I Am Legend).

Jestem legendą, scen. Steve Niles, rys. Elmam Brown, Egmont, 2007.

MAY, Karl, Testament Inków (Das Vermächtnis des Inka):

Dziedzictwo Inków, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Attila Fazekas, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1988.

MAY, Karl, Winnetou (Winnetou, der Rote Gentleman):

Old Shatterhand i Winnetou, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Erno Zorad, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1987.

MCCARTHY, Cormac, Droga (The Road):

Droga, scen. i rys. Manu Larcenet, Mandioca, 2024.

MELVILLE, Herman, Moby Dick:

Moby Dick, scen. i rys. Bill Sienkiewicz, PolishComicArt.pl, 2024.

MEYER, Stephanie, Zmierzch (Twilight):

Zmierzch: Powieść ilustrowana, Część 1, scen. i rys. Kim Young, Publicat, 2010.

Zmierzch: Powieść ilustrowana, Część 2, scen. i rys. Kim Young, Publicat, 2012.

MURASAKI, Shikibu, Opowieść o Genjim (Genji monogatari):

Opowieść o Genjim, scen. i rys. Molly Kiely, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

Opowieść o Genjim Murasaki Shikibu, scen. Sean Michael Wilson, rys. Inko Ai Takita, Kirin, 2023.

O’BRIEN Fitz-James, Co to było? (What Was It? A Mystery):

Co to było?, scen. i rys. Joan Boix, [w:] Opowieści makabryczne, Mandioca, 2024.

ORWELL, George, Droga na molo w Wigan (The Road to Wigan Pier):

Droga na molo w Wigan, scen. i rys. Joe Sacco, Timof i cisi wspólnicy, 2014.

ORWELL, George, Folwark zwierzęcy (Animal Farm):

Folwark zwierzęcy, scen. Maciej Biały, rys. Karol Blue, ReKontra, 1985 [Wyd. II: Epoka, 1989].

Folwark zwierzęcy. Komiks wg Orwella, scen. i rys. Gilosz, drugi obieg, 1985.

Folwark zwierzęcy, scen. i rys. Odyr, Jaguar, 2020.

ORWELL, George, Rok 1984 (Nineteen Eighty-Four):

Rok 1984, scen. i rys. Fido Nesti, Jaguar 2020.

PIWOWARCZYK, Andrzej, Stary zegar:

Kapitan Gleb odpowiada, tom 1: Stary zegar, scen. Andrzej Piwowarczyk, rys. Szymon Kobyliński, Biuro Wydawniczo Propagandowe RUCH, 1957.

POE, Edgar Allan, Beczka Amontillado (The Cask of Amontillado):

Beczka Amontillado, scen. i rys. Richard Corben, [w:] Duchy zmarłych, Mucha Comics, 2021.

POE, Edgar Allan, Berenice:

Berenice, scen. i rys. Richard Corben, [w:] Duchy zmarłych, Mucha Comics, 2021.

POE, Edgar Allan, Cień (The Shadow):

Cień, scen. i rys. Richard Corben, [w:] Duchy zmarłych, Mucha Comics, 2021.

POE, Edgar Allan, Człowiek tłumu (The Man of the Crowd):

Człowiek tłumu, scen. i rys. Richard Corben, [w:] Duchy zmarłych, Mucha Comics, 2021.

POE, Edgar Allan, Duchy zmarłych (Spirits of the Dead):

Duchy zmarłych, scen. i rys. Richard Corben, [w:] Duchy zmarłych, Mucha Comics, 2021.

POE, Edgar Allan, Hop-Frog, czyli Żabi skoczek (Hop-Frog):

Hop-Frog, scen. i rys. Dino Battaglia, [w:] Opowieści grozy, Mandioca 2023.

POE, Edgar Allan, Król Dżumiec (Pest King):

Król Dżumiec, scen. i rys. Dino Battaglia, [w:] Opowieści grozy, Mandioca 2023.

POE, Edgar Allan, Kruk (The Raven):

Kruk, scen. i rys. Richard Corben, [w:] Duchy zmarłych, Mucha Comics, 2021.

POE, Edgar Allan, Ligeja (Ligeia):

Ligeja, scen. i rys. Dino Battaglia, [w:] Opowieści grozy, Mandioca 2023.

POE, Edgar Allan, Maska Czerwonego Moru / Maska śmierci szkarłatnej (The Masque of the Red Death):

Maska Czerwonego Moru, scen. i rys. Richard Corben, [w:] Duchy zmarłych, Mucha Comics, 2021.

Maska śmierci szkarłatnej, scen. i rys. Dino Battaglia, [w:] Opowieści grozy, Mandioca 2023.

POE, Edgar Allan, Miasto w morzu (City in the Sea):

Miasto w morzu, scen. i rys. Richard Corben, [w:] Duchy zmarłych, Mucha Comics, 2021.

POE, Edgar Allan, Morella:

Morella, scen. i rys. Richard Corben, [w:] Duchy zmarłych, Mucha Comics, 2021.

POE, Edgar Allan, Nieporównana przygoda niejakiego Hansa Pfaalla (The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall):

Niezrównana przygoda niejakiego Hansa Pfaalla, scen. i rys. Dino Battaglia, [w:] Opowieści grozy, Mandioca 2023.

POE, Edgar Allan, Nie zakładaj się nigdy z diabłem o swą głowę (Never Bet the Devil Your Head):

Zakład, scen. i rys. Dino Battaglia, [w:] Opowieści grozy, Mandioca 2023.

POE, Edgar Allan, Prawdziwy opis wypadku z panem Waldemarem (The Facts in the Case of M. Valdemar):

Przypadek pana Valdemara, scen. i rys. Joan Boix, [w:] Opowieści makabryczne, Mandioca, 2024.

POE, Edgar Allan, Przedwczesny pogrzeb (Premature Burial):

Przedwczesny pogrzeb, scen. i rys. Richard Corben, [w:] Duchy zmarłych, Mucha Comics, 2021.

POE, Edgar Allan, Robak Zdobywca / Czerw Zdobywca (The Conqueror Worm):

Zdobywca Czerw, scen. i rys. Richard Corben [w:] Duchy zmarłych, Mucha Comics, 2021.

POE, Edgar Allan, System doktora Smoły i profesora Pierza (The System of Doctor Tarr and Professor Fether):

System doktora Smoły i profesora Pierza, scen. i rys. Dino Battaglia, [w:] Opowieści grozy, Mandioca 2023.

POE, Edgar Allan, Spotkanie (The Assignation):

Spotkanie, scen. i rys. Richard Corben [w:] Duchy zmarłych, Mucha Comics, 2021.

POE, Edgar Allan, Uśpiona (The Sleeper):

Uśpiona, scen. i rys. Richard Corben [w:] Duchy zmarłych, Mucha Comics, 2021.

POE, Edgar Allan, Zabójstwo przy Rue Morgue (The Murders in the Rue Morgue):

Zabójstwo przy Rue Morgue, scen. i rys. Richard Corben [w:] Duchy zmarłych, Mucha Comics, 2021.

POE, Edgar Allan, Zagłada domu Usherów (The Fall of the House of Usher):

Zagłada domu Usherów, scen. i rys. Richard Corben, [w:] Duchy zmarłych, Mucha Comics, 2021.

Zagłada domu Usherów, scen. i rys. Dino Battaglia, [w:] Opowieści grozy, Mandioca 2023.

Dom Usherów, scen. Jean Dufaux, rys. Jaime Calderón, Lost in Time, 2024.

PRATCHETT, Terry, Kolor magii (The Colour of Magic):

Kolor magii, scen. Scott Rockwell, rys. Steven Ross, Prószyński i S-ka, 2007.

PRATCHETT, Terry, Blask fantastyczny (The Light Fantastic):

Blask fantastyczny, scen. Scott Rockwell, rys. Joe Bennett, Steven Ross, Prószyński i S-ka, 2008.

PRUS, Bolesław, Faraon:

Faraon, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Attila Fazekas, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1984.

RANPO, Edogawa, Tajemnicza historia Wyspy Panoram (Panorama-tō kitan):

Tajemnicza historia Wyspy Panoram, scen. i rys. Suehiro Maruo, Waneko, 2024.

RÉAGE, Pauline, Historia O (Histoire d’O):

Historia O, scen. i rys. Guido Crepax, [w:] Justyna. Historia O, Mireki, 2007.

REEVES, Virginia, Robota jak każda inna (Work Like Any Other):

Robota jak każda inna, scen. i rys. Alex W. Inker, Timof i cisi wspólnicy, 2024.

ROHMER, Sax, Wyspa doktora Fu Manchu (The Island of Fu Manchu):

Wyspa doktora Fu Manchu, scen. Rex Hardinge, rys. Philip Mendoza, „Retro”, nr 3, 2024.

SACHER-MASOCHA, Leopold von, Wenus w futrze (Venus im Pelz):

Justyna, scen. i rys. Guido Crepax, [w:] Justyna. Historia O, Mireki, 2007.

SADE, Donatien Alphonse François, Justyna czyli nieszczęścia cnoty (Justine ou les Malheurs de la Vertu):

Wenus w futrze, scen. i rys. Guido Crepax, Mireki, 2012.

SAINT-EXUPÉRY, Antoine de, Mały książę (Le Petit Prince):

Mały książę, scen. i rys. Joann Sfar, Znak, 2009.

Mały książę, scen. i rys. Jurand Pawłowski, Ibis, 2011.

SCOTT, Walter, Ivanhoe:

Ivanhoe [seria: Adaptacje literatury], scen. Stefano Enna, rys. Stefano Garau, Egmont, 2022.

SEI, Shōnagon, Zapiski spod wezgłowia (Makura no sōshi):

Notatki spod poduszki, scen. i rys. Zuzanna Dulińska, Kurc, 2024.

SHELLEY, Mary, Frankenstein.

Frankenstein, scen. i rys. Georges Bess, Scream Comics, 2023.

SIENKIEWICZ, Henryk, Krzyżacy:

Krzyżacy, tom 1: W cieniu czarnych kniei, scen. Rodolphe, rys. Bernard Capo, Twój Komiks, 2002.

SIENKIEWICZ, Henryk, Ogniem i mieczem:

Dzikie pola, scen. Andrzej Sieradzki, rys. Ewa Laszczkowska, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1991.

Ogniem i mieczem, scen. Paweł Woldan, rys. Janusz Glanc-Szymański, Westa-Druk, 1999.

SIENKIEWICZ, Henryk, Quo Vadis:

Quo Vadis [seria: Adaptacje literatury], scen. Patrice Buendia, rys. CAFU, Egmont, 2024.

Quo Vadis I, scen. Jarosław Miarka, rys. Jerzy Ozga, Kolorpress, 2001.

Quo Vadis II, scen. Jarosław Miarka, rys. Jerzy Ozga, Kolorpress, 2001.

Quo Vadis, Część 1, scen. i rys. Marito Ai, Paulistki, 2023.

Quo Vadis, Część 2, scen. i rys. Marito Ai, Paulistki, 2023.

Quo Vadis, Część 3, scen. i rys. Marito Ai, Paulistki, 2023.

SIENKIEWICZ, Henryk, W pustyni i w puszczy:

W pustyni i w puszczy, scen. Jacek Dąbała, rys. Tomasz Wilczkiewicz, Unipress Finart, 1990.

W pustyni i w puszczy, scen. Rafał Skarżycki, rys. Wiesław Dojlidko, Egmont, 2001.

SILVERBERG, Robert, W dół, do Ziemi (Downward to the Earth):

W dół, do Ziemi, scen. Philippe Thirault, rys. Laura Zuccheri, Egmont, 2020.

STARK, Richard, Łowca (The Hunter):

Łowca [seria: Parker], scen. i rys. Darwyn Cooke, Taurus Media, 2014.

STARK, Richard, Firma (The Outfit):

Firma [seria: Parker], scen. i rys. Darwyn Cooke, Taurus Media, 2015.

STARK, Richard, Zdobycz (The Score):

Zdobycz [seria: Parker], scen. i rys. Darwyn Cooke, Taurus Media, 2015.

STARK, Richard, Jatka (Slayground):

Jatka [seria: Parker], scen. i rys. Darwyn Cooke, Taurus Media, 2015.

STEVENSON, Robert Louis, Doktor Jekyll i pan Hyde (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde):

Dr Jekyll i Mr Hyde, scen. Stefan Weinfeld, rys. Marek Szyszko, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1982 [Wyd. II: KAW, 1983, Wyd. III: Kurc, 2023].

Niezwykły przypadek doktora Jekylla i pana Hyde’a, scen. i rys. Dino Battaglia, [w:] Opowieści grozy, Mandioca 2023.

STEVENSON, Robert Louis, Wyspa skarbów (Treasure Island):

Wyspa skarbów [seria: Klasyka przygodowa], scen. Stefan Weinfeld, rys. Marek Szyszko, Sport i Turystyka, 1989.

Jim Hawkins, scen. Sébastien Vastra, rys. Sébastien Vastra, Pop, Lost in Time, 2021.

Wyspa skarbów [seria: Adaptacje literatury], scen. Christophe Lemoine, rys. Jean-Marie Woehrel, Egmont, 2023.

STOKER, Bram, Drakula (Dracula).

Dracula, scen. i rys. Georges Bess, Scream Comics, 2023.

Drakula, scen. i rys. Fernando Fernández, Mandioca, 2024.

SWIFT, Jonathan, Podróże Guliwera (Gulliver’s Travels):

Podróże Guliwera [seria: Klasyka przygodowa], scen. Stefan Weinfeld, rys. Zdzisław Byczek, Sport i Turystyka, 1990.

Dwie Podróże Guliwera, scen. Gabriel Muldyński, rys. Paweł Pawlak, Wydawnictwo Dolnośląskie, 1990.

Guliweriana, scen. i rys. Milo Manara, Scream Comics, 2016 [Wyd. II: Scream Comics, 2022].

Podróże Guliwera z Laputy do Japonii, scen. Bertrand Galic, rys. Paul Echegoyen, Mandioca, 2025.

TABUCCHI, Antonio, …twierdzi Pereira (Sostiene Pereira. Una testimonianza):

Twierdzi Pereira, scen. i rys. Pierre-Henry Gomont, Mucha Comics, 2018.

TOKARCZUK, Olga, Anna In w grobowcach świata:

Ja, Nina Szubur, scen. i rys. Daniel Chmielewski, Wydawnictwo Komiksowe, 2018.:

TOKARCZUK, Olga, Profesor Andrews:

Profesor Andrews, scen. Dominik Szcześniak, rys. Grzegorz Pawlak, Wydawnictwo Komiksowe, 2015.

TOLKIEN, J.R.R., Hobbit, czyli tam i z powrotem (The Hobbit or There and Back Again):

Hobbit, scen. Chuck Dixon, Sean Deming, rys. David Wenzel, Zielona Sowa, 2002 [Wyd. II: Amber, 2009, Wyd. III: Amber, 2011].

TOŁSTOJ, Aleksiej, Przygody Niewzorowa, czyli Ibikus:

Ibikus, scen. i rys. Pascal Rabate, Egmont, 2009.

TWAIN, Mark, Jankes na dworze króla Artura (A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court):

Jankes na dworze króla Artura, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Erno Zorad, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989.

TWAIN, Mark, Przygody Tomka Sawyera (The Adventures of Tom Sawyer):

Przygody Tomka Sawyera [seria: Adaptacje literatury], scen. Caterina Mognato, rys. Danilo Loizedda, Egmont, 2022.

VAUTRIN, Jean, Krzyk ludu (Le Cri du Peuple):

Krzyk ludu, scen. i rys. Jacques Tardi, Egmont, 2010.

VERNE, Jules, Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi (Vingt mille lieues sous les mers):

Kapitan Nemo, scen. nieznany, rys. Waldemar Andrzejewski, [w:] Wehikuł czasu i inne opowieści, Egmont, 2018.

20 000 mil podmorskiej żeglugi [seria: Adaptacje literatury], scen. Fabrizio Lo Bianco, rys. Francesco Lo Scorto, Egmont, 2022.

VERNE, Jules, Dzieci kapitana Granta (Les Enfants du capitaine Grant):

Dzieci kapitana Granta, scen. i rys. Alexis Nesme, Lost in Time, 2022.

VERNE, Jules, Podróż do wnętrza Ziemi (Voyage au centre de la Terre):

Podróż do wnętrza Ziemi [seria: Adaptacje literatury], scen. Curd Ridel, rys. Frédéric Garcia, Egmont, 2024.

VERNE, Jules, Tajemnicza wyspa (L’île mystérieuse):

Tajemnicza wyspa, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Attila Fazekas, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1990.

VERNE, Jules, W osiemdziesiąt dni dookoła świata (Le tour du monde en quatre-vingt jours):

W 80 dni dookoła świata [seria: Klasyka przygodowa], scen. Stefan Weinfeld, rys. Andrzej Chyży, Sport i Turystyka, 1991.

W 80 dni dookoła świata [seria: Adaptacje literatury], scen. i rys. Chrys Millien, Egmont, 2023.

VONNEGUT, Kurt, Rzeźnia numer pięć (Slaughterhouse-Five):

Rzeźnia numer pięć, czyli krucjata dziecięca, scen. Ryan North i rys. Albert Monteys, Egmont, 2022.

WANG, Han, Pieśń poganiacza:

Try wiersze z epoki Tang, scen. i rys. Sharon Rudahl, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

WELLS, Herbert George, Wehikuł czasu (The Time Machine):

Wehikuł czasu, scen. Antoni Wolski, rys. Waldemar Andrzejewski, „Alfa”, 1977, nr 3.

Wehikuł czasu [seria: Adaptacje literatury], scen. Dobs, rys. Mathieu Moreau, Egmont, 2023.

Wehikuł czasu, scen. Antoni Wolski, rys. Waldemar Andrzejewski, [w:] Wehikuł czasu i inne opowieści, Egmont, 2018.
– Przedruk komiksu opublikowanego pierwotnie w 3. numerze magazynu „Alfa” z 1977 roku.

WELLS, Herbert George, Wojna światów (The War of the Worlds):

Wojna światów, scen. J. Milczarek, rys. Waldemar Andrzejewski, „Alfa”, 1978, nr 4.

Wojna światów [seria: Adaptacje literatury], scen. Philippe Chanoinat, rys. Alain Zibel, Egmont, 2023.

Wojna światów, scen. J. Milczarek, rys. Waldemar Andrzejewski, [w:] Wehikuł czasu i inne opowieści, Egmont, 2018.
– Przedruk komiksu opublikowanego pierwotnie w 4. numerze magazynu „Alfa” z 1978 roku.

WERGILIUSZ, Eneida:

Eneida, scen. i rys. Michael Lagocki, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

WJASA, Mahabharata:

Mahabharata, scen. i rys. Matt Wiegle, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

Mahabharata: Klątwa Amby, Część 1, scen. i rys. Igor Baranko, Timof i cisi wspólnicy, 2023.

Mahabharata: Klątwa Amby, Część 2, scen. i rys. Igor Baranko, Timof i cisi wspólnicy, 2025.

Żuławski, Jerzy, Na srebrnym globie. Rękopis z Księżyca:

Lunatycy, scen. Adam Fyda, Marek Ospalski, rys. Adam Fyda, Timof i cisi wspólnicy, 2025.

Anonim, Beowulf:

Beowulf, scen. i rys. Gareth Hinds, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

Anonim, Epos o Gilgameszu:

Gilgamesz, scen. i rys. Kevin Dixon, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

Anonim, Księga tysiąca i jednej nocy:

Opowieści Szeherezady, scen. i rys. Sergio Toppi, Egmont, 2009.

Kobieta o dwóch piczkach, scen. i rys. Vicki Nerino, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

O rybaku i dżinie, scen. i rys. Andrice Arp, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

Anonim, Tybetańska Księga Umarłych:

Tybetańska księga umarłych (Bardo Thodol), scen. i rys. Sanya Glisic, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

Anonim [Nowy Testament], Apokalipsa św. Jana:

Objawienie św. Jana, scen. i rys. Rick Geary, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

Anonim [Stary Testament], Księga Daniela:

Księga Daniela, scen. i rys. Benjamin Frisch, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014.

Anonim [Stary Testament], Księga Estery:

Księga Estery, scen. i rys. J.T. Waldman, [w:] Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, W.A.B., 2014

Anonim [Stary Testament], Księga Rodzaju:

Księga Genesis, scen. i rys. Robert Crumb, Wydawnictwo Literackie, 2010.

Wykaz według publikacji:

Kapitan Gleb odpowiada, tom 1: Stary zegar, scen. Andrzej Piwowarczyk, rys. Szymon Kobyliński, Biuro Wydawniczo Propagandowe RUCH, 1957.

Piwowarczyk, Andrzej, Stary zegar.

Zaginiony świat, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Imre Sebök, „Alfa”, 1976, nr 1.

Doyle, Arthur Conan, Zaginiony świat (The Lost World).

Zaginiony świat, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Imre Sebök, „Alfa”, 1976, nr 2.

Doyle, Arthur Conan, Zaginiony świat (The Lost World).

Wehikuł czasu, scen. Antoni Wolski, rys. Waldemar Andrzejewski, „Alfa”, 1977, nr 3.

Wells, Herbert George, Wehikuł czasu (The Time Machine).

Wojna światów, scen. J. Milczarek, rys. Waldemar Andrzejewski, „Alfa”, 1978, nr 4.

Wells, Herbert George, Wojna światów (The War of the Worlds).

Dr Jekyll i Mr Hyde, scen. Stefan Weinfeld, rys. Marek Szyszko, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1982.
– Wyd. II: Dr Jekyll i Mr Hyde, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1983.
– Wyd. III: Dr Jekyll & Mr Hyde, Kurc, 2023.

Stevenson, Robert Louis, Doktor Jekyll i pan Hyde (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde).

Przygody dobrego wojaka Szwejka, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Attila Dargay, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1983.

Hašek, Jaroslav, Przygody dobrego wojaka Szwejka (Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války).

Faraon, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Attila Fazekas, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1984.

Prus, Bolesław, Faraon.

Kapitan Blood, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Erno Zorad, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1984.

Sabatini, Rafael, Kapitan Blood (Captain Blood).

Księga dżungli, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Attila Dargay, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1984.

Kipling, Rudyard, Księga dżungli (The Jungle Book).

Folwark zwierzęcy, scen. Maciej Biały, rys. Karol Blue, ReKontra, 1985.
– Wyd. II: Folwark zwierzęcy według George Orwella, Epoka, 1989.

Orwell, George, Folwark zwierzęcy (Animal Farm).

Folwark zwierzęcy. Komiks wg Orwella, scen. i rys. Gilosz, drugi obieg, 1985.

Orwell, George, Folwark zwierzęcy (Animal Farm).

Old Shatterhand i Winnetou, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Erno Zorad, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1987.

MAy, Karl, Winnetou (Winnetou, der Rote Gentleman).

Dziedzictwo Inków, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Attila Fazekas, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1988.

May, Karl, Testament Inków (Das Vermächtnis des Inka).

Ostatni Mohikanin, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Erno Zorad, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1988.

Cooper, James Fenimore, Ostatni Mohikanin (The Last of the Mohicans).

Jankes na dworze króla Artura, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Erno Zorad, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989.

Twain, Mark, Jankes na dworze króla Artura (A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court).

Rogi za rogi według Dekameronu Boccaccia, scen. Grzegorz Kruszewski, Marek Zakrzewski i rys. Dariusz Romanowicz, Wydawnictwo Łódzkie, 1989.

Boccaccio, Giovani, Dekameron (Il Decamerone).

Skarb Majów, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Erno Zorad, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989.

London, Jack, Trzy serca (Hearts of Three).

Wyspa skarbów [seria: Klasyka przygodowa], scen. Stefan Weinfeld, rys. Marek Szyszko, Sport i Turystyka, 1989.

Stevenson, Robert Louis, Wyspa skarbów (Treasure Island).

Diabeł i piekło według Dekameronu Boccaccia, scen. Grzegorz Kruszewski, Marek Zakrzewski i rys. Sławomir Zientalski, Wydawnictwo Łódzkie, 1990.

Boccaccio, Giovani, Dekameron (Il Decamerone).

Dwie Podróże Guliwera, scen. Gabriel Muldyński, rys. Paweł Pawlak, Wydawnictwo Dolnośląskie, 1990.

Swift, Jonathan, Podróże Guliwera (Gulliver’s Travels).

Działa Nawarony, scen. Marcin Bradke i rys. Waldemar Chwedczuk, Wratislavia, 1990.

MacLean, Alistair, Działa Nawarony (The Guns of Navarone).

Ostatnie polowanie, scen. Dominik Pijański, rys. Włodzimierz Filipowicz, Horyzont, 1990.

Donaldson, Stephena R., Miłośnik zwierząt (Animal Lover).

Pinokio, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Attila Dargay, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1990.

Collodi, Carlo, Pinokio (Le avventure di Pinocchio).

Podróże Guliwera [seria: Klasyka przygodowa], scen. Stefan Weinfeld, rys. Zdzisław Byczek, Sport i Turystyka, 1990.

Swift, Jonathan, Podróże Guliwera (Gulliver’s Travels).

Tajemnicza wyspa, scen. Tibor Cs. Horvath, rys. Attila Fazekas, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1990.

Verne, Jules, Tajemnicza wyspa (L’île mystérieuse).

W pustyni i w puszczy, scen. Jacek Dąbała, rys. Tomasz Wilczkiewicz, Unipress Finart, 1990.

Sienkiewicz, Henryk, W pustyni i w puszczy.

Wieczna wojna, Część 1: Szeregowiec Mandella, scen. Joe Haldeman, rys. Marvano, „Komiks”, nr 3, 1990.
– Wyd. zb: Wieczna wojna, Egmont, 2009.
– Wyd. zb [Wyd. II]: Wieczna wojna, Egmont, 2016.

Haldeman, Joe, Wieczna wojna (Forever War).

Dzikie pola, scen. Andrzej Sieradzki, rys. Ewa Laszczkowska, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1991.

Sienkiewicz, Henryk, Ogniem i mieczem.

W 80 dni dookoła świata [seria: Klasyka przygodowa], scen. Stefan Weinfeld, rys. Andrzej Chyży, Sport i Turystyka, 1991.

Verne, Jules, W osiemdziesiąt dni dookoła świata (Le tour du monde en quatre-vingt jours).

Wieczna wojna, Część 2: Porucznika Mandella, scen. Joe Haldeman, rys. Marvano, „Komiks”, nr 10, 1991.
– Wyd. zb: Wieczna wojna, Egmont, 2009.
– Wyd. zb [Wyd. II]: Wieczna wojna, Egmont, 2016.

Haldeman, Joe, Wieczna wojna (Forever War).

Wieczna wojna, Część 3: Major Mandella, scen. Joe Haldeman, rys. Marvano, „Komiks”, nr 12, 1991.
– Wyd. zb: Wieczna wojna, Egmont, 2009.
– Wyd. zb [Wyd. II]: Wieczna wojna, Egmont, 2016.

Haldeman, Joe, Wieczna wojna (Forever War).

Alicja w Krainie Czarów, scen. Jerzy Szyłak, rys. Sławomir Jezierski, Oficyna Wydawnicza Graf, 1992.

Carol, Lewis, Alicja w Krainie Czarów (Alice’s Adventures in Wonderland).

Ogniem i mieczem, scen. Paweł Woldan, rys. Janusz Glanc-Szymański, Westa-Druk, 1999.

Sienkiewicz, Henryk, Ogniem i mieczem.

Quo Vadis I, scen. Jarosław Miarka, rys. Jerzy Ozga, Kolorpress, 2001.

Sienkiewicz, Henryk, Quo Vadis.

Quo Vadis II, scen. Jarosław Miarka, rys. Jerzy Ozga, Kolorpress, 2001.

Sienkiewicz, Henryk, Quo Vadis.

W pustyni i w puszczy, scen. Rafał Skarżycki, rys. Wiesław Dojlidko, Egmont, 2001.

Sienkiewicz, Henryk, W pustyni i w puszczy.

Hobbit, scen. Chuck Dixon, Sean Deming, rys. David Wenzel, Zielona Sowa, 2002.
– Wyd. II: Amber, 2009 [nowy przekład].
– Wyd. III: Amber, 2011.

Tolkien, J.R.R., Hobbit, czyli tam i z powrotem (The Hobbit or There and Back Again).

Krzyżacy, tom 1: W cieniu czarnych kniei, scen. Rodolphe, rys. Bernard Capo, Twój Komiks, 2002.

Sienkiewicz, Henryk, Krzyżacy.

Wieczna wolność, tom 1: Inna wojna, scen. Joe Haldeman, rys. Marvano, Egmont, 2003.
– Wyd. zb: Wieczna wolność, Egmont, 2016.

Haldeman, Joe, Wieczna wolność (Forever Free).

Wieczna wolność, tom 2: Eksodus, scen. Joe Haldeman, rys. Marvano, Egmont, 2003.
– Wyd. zb: Wieczna wolność, Egmont, 2016.

Haldeman, Joe, Wieczna wolność (Forever Free).

Arlekin i Walentynki, scen. Neil Gaiman, rys. John Bolton, Egmont, 2004.

Gaiman, Neil, Arlekin i Walentynki (Harlequin Valentine).

Wieczna wolność, tom 3: Objawienie, scen. Joe Haldeman, rys. Marvano, Egmont, 2004.
– Wyd. zb: Wieczna wolność, Egmont, 2016.

Haldeman, Joe, Wieczna wolność (Forever Free).

Nigdziebądź, scen. Mike Carey, rys. Glenn Fabry, Egmont, 2006.

Gaiman, Neil, Nigdziebądź (Neverwhere).

Złodziej wszystkich czasów, scen. Kris Oprisko, rys. Gabriel Hernandez, Egmont, 2006.

BARKER, Clive, Złodziej wszystkich czasów (The Thief of Always).

Justyna. Historia O, scen. i rys. Guido Crepax, Mireki, 2007.

Réage, Pauline, Historia O (Histoire d’O).
Sade, Donatien Alphonse François, Justyna czyli nieszczęścia cnoty (Justine ou les Malheurs de la Vertu).

Jestem legendą, scen. Steve Niles, rys. Elmam Brown, Egmont, 2007.

Matheson, Richard, Jestem legendą (I Am Legend).

Kolor magii, scen. Scott Rockwell, rys. Steven Ross, Prószyński i S-ka, 2007.

Pratchett, Terry, Kolor magii (The Colour of Magic).

Blask fantastyczny, scen. Scott Rockwell, rys. Joe Bennett, Steven Ross, Prószyński i S-ka, 2008.

Pratchett, Terry, Blask fantastyczny (The Light Fantastic).

Ibikus, scen. i rys. Pascal Rabate, Egmont, 2009.

Tołstoj, Aleksiej, Przygody Niewzorowa, czyli Ibikus.

Koralina, scen. i rys. P. Craig Russell, Egmont, 2009.

Gaiman, Neil, Koralina (Coraline).

Mały książę, scen. i rys. Joann Sfar, Znak, 2009.

Saint-Exupéry, Antoine de, Mały książę (Le Petit Prince).

Opowieści Szeherezady, scen. i rys. Sergio Toppi, Egmont, 2009.

Anonim, Księga tysiąca i jednej nocy.

Wieczna wojna, scen. Joe Haldeman, rys. Marvano, Egmont, 2009.
– Wyd. II: Egmont, 2016.
– Wydanie zbiorcze serii pierwotnie opublikowanej w Polsce w latach 1990-1991 w czasopiśmie „Komiks”.

Haldeman, Joe, Wieczna wojna (Forever War).

Krzyk ludu, scen. i rys. Jacques Tardi, Egmont, 2010.

Vautrin, Jean, Krzyk ludu (Le Cri du Peuple).

Księga Genesis, scen. i rys. Robert Crumb, Wydawnictwo Literackie, 2010.

Anonim [Stary Testament], Księga Rodzaju.

Mały książę, scen. i rys. Jurand Pawłowski, Ibis, 2011.

Saint-Exupéry, Antoine de, Mały książę (Le Petit Prince).

Zmierzch: Powieść ilustrowana, Część 1, scen. i rys. Kim Young, Publicat, 2010.

Meyer, Stephanie, Zmierzch (Twilight).

Mistrz i Małgorzata, scen. Misza Zasławski, rys. Askold Akiszyn, Timof i cisi wspólnicy, 2011.

Bułhakow, Michaił, Mistrz i Małgorzata (Mastier i Margarita).

Wenus w futrze, scen. i rys. Guido Crepax, Mireki, 2012.

Sacher-Masocha, Leopold von, Wenus w futrze (Venus im Pelz).

Zmierzch: Powieść ilustrowana, Część 2, scen. i rys. Kim Young, Publicat, 2012.

Meyer, Stephanie, Zmierzch (Twilight).

Droga na molo w Wigan, scen. i rys. Joe Sacco, Timof i cisi wspólnicy, 2014.

Orwell, George, Droga na molo w Wigan (The Road to Wigan Pier).

Kanon graficzny 1: Od Gilgamesza do Tybetańskiej Księgi Umarłych, scen. i rys. różni, W.A.B., 2014.

Alighieri, Dante, Boska komedia (Divina Commedia).
Artystofanes, Lizystrata.
Cui, Hu, Wioska na południe od stolicy.
Eurypides, Medea.
Homer, Iliada.
Homer, Odyseja.
Li, Bai, Samotna uczta przy księżycu.
Lukrecjusz, O naturze rzeczy (De rerum natura).
Murasaki, Shikibu, Opowieść o Genjim (Genji monogatari).
Wang, Han, Pieśń poganiacza.
Wergiliuz, Eneida.
Wjasa, Mahabharata.
Anonim, Beowulf.
Anonim, Epos o Gilgameszu.
Anonim, Księga tysiąca i jednej nocy.
Anonim, Tybetańska Księga Umarłych.
Anonim [Nowy Testament], Apokalipsa św. Jana.
Anonim [Stary Testament], Księga Daniela.
Anonim [Stary Testament], Księga Estery.

Łowca [seria: Parker], scen. i rys. Darwyn Cooke, Taurus Media, 2014.

Stark, Richard, Łowca (The Hunter).

Zamek, scen. David Zane Mairowitz, rys. Jaromir 99, Centrala, 2014.

Kafka, Franz, Zamek (Das Schloß).

Żyd Fagin, scen. i rys. Will Eisner, Egmont, 2014.

Dickens, Charles, Opowieść wigilijna (A Christmas Carol).

Firma [seria: Parker], scen. i rys. Darwyn Cooke, Taurus Media, 2015.

Stark, Richard, Firma (The Outfit).

H.P. Lovecraft: Ogar i inne opowiadania, scen. i rys. Gou Tanabe, Studio JG, 2015.

Jatka [seria: Parker], scen. i rys. Darwyn Cooke, Taurus Media, 2015.

Stark, Richard, Jatka (Slayground).

Profesor Andrews, scen. Dominik Szcześniak, rys. Grzegorz Pawlak, Wydawnictwo Komiksowe, 2015.

Tokarczuk, Olga, Profesor Andrews.

Zdobycz [seria: Parker], scen. i rys. Darwyn Cooke, Taurus Media, 2015.

Stark, Richard, Zdobycz (The Score).

Guliweriana, scen. i rys. Milo Manara, Scream Comics, 2016.
– Wyd. II: Scream Comics, 2022.

Swift, Jonathan, Podróże Guliwera (Gulliver’s Travels).

Salambo, scen. i rys. Philippe Druillet, Egmont, 2016.

Flaubert, Gustave, Salambo (Salammbô).

Wieczna wolność, scen. Joe Haldeman, rys. Marvano, Egmont, 2016.
– Wydanie zbiorcze serii pierwotnie opublikowanej w Polsce w latach 2003-2004.

Haldeman, Joe, Wieczna wolność (Forever Free).

H.P. Lovecraft: Kolor z innego wszechświata, scen. i rys. Gou Tanabe, Studio JG, 2017.

H.P. Lovecraft: Nawiedziciel mroku, scen. i rys. Gou Tanabe, Studio JG, 2017.

Jądro ciemności, scen. David Zane Mairowitz, rys. Catherine Anyago, Lokator, 2017.

Conrad, Joseph, Jądro ciemności (Heart of Darkness).

Nestor Burma, tom 1, Mgła na moście Tolbiac, scen. i rys. Jacques Tardi, Scream Comics, 2017.

Malet, Léo, Mgła na moście Tolbiac (Brouillard Au Pont De Tolbiac).

H.P. Lovecraft: W górach szaleństwa, T. 1, scen. i rys. Gou Tanabe, Studio JG, 2018.

Ja, Nina Szubur, scen. i rys. Daniel Chmielewski, Wydawnictwo Komiksowe, 2018.

Tokarczuk, Olga, Anna In w grobowcach świata.

Pijak, scen. i rys. Jakob Hinrichs, Non Stop Comics, 2018.

Fallada, Hans, Pijak (Der Trinker).

Twierdzi Pereira, scen. i rys. Pierre-Henry Gomont, Mucha Comics, 2018.

Tabucchi, Antonio, …twierdzi Pereira (Sostiene Pereira. Una testimonianza).

Wehikuł czasu i inne opowieści, scen. różni, rys. Waldemar Andrzejewski, Egmont, 2018.
– Tom zbierający komiksową twórczość Waldemara Anderzejewskiego, zawierający m.in. komiksy na podstawie utworów Herberta George’a Wellsa opublikowane w magazynie „Alfa” w 1977 i 1978 roku.

Verne, Jules, Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi (Vingt mille lieues sous les mers).
Wells, Herbert George, Wehikuł czasu (The Time Machine).
Wells, Herbert George, Wojna światów (The War of the Worlds).

H.P. Lovecraft: W górach szaleństwa, T. 2, scen. i rys. Gou Tanabe, Studio JG, 2019.

Mity Cthulhu, scen. i rys. Alberto Breccia, Non Stop Comics, 2019.

Niezwyciężony, scen. i rys. Rafał Mikołajczyk, Booka, 2019.

Lem, Stanisław, Niezwyciężony.

Złoty Berlin, scen. i rys. Arne Jysch, Marginesy, 2019.

Kutscher, Volker, Złoty Berlin (Der nasse Fisch).

Czarne nenufary, scen. Fred Duval, rys. Didier Cassegrain, Marginesy, 2020.

Bussi, Michel, Czarne nenufary (Nymphéas noirs).

Folwark zwierzęcy, scen. i rys. Odyr, Jaguar, 2020.

Orwell, George, Folwark zwierzęcy (Animal Farm).

Góry szaleństwa, scen. i rys. Adam Fyda, Timof i cisi wspólnicy, 2020.

Lovecraft, Howard Phillips, W górach szaleństwa (At the Mountains of Madness).

Loteria, scen. i rys. Miles Hyman, Marginesy, 2020.

Jackson, Shirley, Loteria (The Lottery).

Patria, scen. i rys. Toni Fejzula, Non Stop Comics, 2020.

Aramburu, Fernando, Patria.

Rok 1984, scen. i rys. Fido Nesti, Jaguar 2020.

Orwell, George, Rok 1984 (Nineteen Eighty-Four).

W dół, do Ziemi, scen. Philippe Thirault, rys. Laura Zuccheri, Egmont, 2020.

Silverberg, Robert, W dół, do Ziemi (Downward to the Earth).

Zabić drozda, scen. i rys. Fred Fordham, Jaguar 2020.

Lee, Harper, Zabić drozda (To Kill a Mockingbird).

Diuna: Powieść graficzna, Księga 1, scen. Brian Herbert, Kevin J. Anderson, rys. Raul Allen, Patricia Martin, Rebis, 2021.

Herbert Frank, Diuna (Dune).

Duchy zmarłych, scen. i rys. Richard Corben, Mucha Comics, 2021.

Poe, Edgar Allan, Beczka Amontillado (The Cask of Amontillado).
Poe, Edgar Allan, Berenice.
Poe, Edgar Allan, Cień (The Shadow).
Poe, Edgar Allan, Człowiek tłumu (The Man of the Crowd).
Poe, Edgar Allan, Duchy zmarłych (Spirits of the Dead).
Poe, Edgar Allan, Kruk (The Raven).
Poe, Edgar Allan, Maska Czerwonego Moru / Maska śmierci szkarłatnej (The Masque of the Red Death).
Poe, Edgar Allan, Miasto w morzu (City in the Sea).
Poe, Edgar Allan, Morella.
Poe, Edgar Allan, Przedwczesny pogrzeb (Premature Burial).
Poe, Edgar Allan, Robak Zdobywca / Czerw Zdobywca (The Conqueror Worm).
Poe, Edgar Allan, Spotkanie (The Assignation).
Poe, Edgar Allan, Uśpiona (The Sleeper).
Poe, Edgar Allan, Zabójstwo przy Rue Morgue (The Murders in the Rue Morgue).
Poe, Edgar Allan, Zagłada domu Usherów (The Fall of the House of Usher).

Jim Hawkins, scen. Sébastien Vastra, rys. Sébastien Vastra, Pop, Lost in Time, 2021.

Stevenson, Robert Louis, Wyspa skarbów (Treasure Island).

Nestor Burma, tom 2, Ulica Dworcowa 120, scen. i rys. Jacques Tardi, Scream Comics, 2021.

Malet, Léo, Ulica Dworcowa 120 (120, rue de la Gare).

Opowieść podręcznej, scen. i rys. Renee Nault, Jaguar, 2021.

Atwood Margaret, Opowieść podręcznej (The Handmaid’s Tale).

Podróż siódma, scen. i rys. Jon J. Muth, Wydawnictwo Literackie, 2021.

Lem, Stanisław, Podróż siódma.

Raport Brodecka, scen. i rys. Manu Larcenet, Mandioca, 2021.

Claudel, Philippe, Raport Brodecka (Le Rapport de Brodeck).

Wielki Gatsby, scen. Fred Fordham, rys. Aya Morton, Jaguar, 2021.

Fitzgerald, F. Scott, Wielki Gatsby (The Great Gatsby).

20 000 mil podmorskiej żeglugi [seria: Adaptacje literatury], scen. Fabrizio Lo Bianco, rys. Francesco Lo Scorto, Egmont, 2022.

Verne, Jules, Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi (Vingt mille lieues sous les mers).

Diuna: Powieść graficzna, Księga 2: Muad’dib, scen. Brian Herbert, Kevin J. Anderson, rys. Raul Allen, Patricia Martin, Rebis, 2022.

Herbert Frank, Diuna (Dune).

Dzieci kapitana Granta, scen. i rys. Alexis Nesme, Lost in Time, 2022.

Verne, Jules, Dzieci kapitana Granta (Les Enfants du capitaine Grant).

Ivanhoe [seria: Adaptacje literatury], scen. Stefano Enna, rys. Stefano Garau, Egmont, 2022.

Scott, Walter, Ivanhoe.

Nestor Burma, tom 3, Awantura na Nation, scen. i rys. Jacques Tardi, Scream Comics, 2022.

Malet, Léo, Awantura na Nation (Casse-pipe à la Nation).

Nowy wspaniały świat, scen. i rys. Fred Fordham, Jaguar 2022.

Huxley, Aldous, Nowy wspaniały świat (Brave New World).

O czym szumią wierzby, tom 1: W puszczy, scen. i rys. Michel Plessix, Egmont, 2022.

Grahame Kenneth, O czym szumią wierzby (The Wind in the Willows).

Przygody Tomka Sawyera [seria: Adaptacje literatury], scen. Caterina Mognato, rys. Danilo Loizedda, Egmont, 2022.

Twain, Mark, Przygody Tomka Sawyera (The Adventures of Tom Sawyer).

Rzeźnia numer pięć, czyli krucjata dziecięca, scen. Ryan North i rys. Albert Monteys, Egmont, 2022.

Vonnegut, Kurt, Rzeźnia numer pięć (Slaughterhouse-Five).

Szkło, śnieg i jabłka oraz inne historie, scen. różni, rys. różni, Egmont, 2022.

Gaiman, Neil, Jak rozmawiać z dziewczynami na prywatkach (How to Talk to Girls at Parties).
Gaiman, Neil, Szkło, śnieg i jabłka (Snow, Glass, Apples).
Gaiman, Neil, Trollowy most (Troll Bridge).

Trzej muszkieterowie [seria: Adaptacje literatury], scen. Fabrizio Lo Bianco, rys. Andres José Mossa, Egmont, 2022.

Dumas, Alexandre, Trzej muszkieterowie (Les Trois Mousquetaires).

Wielki Bóg Pan, scen. i rys. Adam Fyda, Timof i cisi wspólnicy, 2022.

Machen, Arthur, Wielki Bóg Pan (The Great God Pan).

Alicja w Krainie Czarów, scen. Russell Punter, rys. Simona Bursi, Wilga, 2023.

Carol, Lewis, Alicja w Krainie Czarów (Alice’s Adventures in Wonderland).

Biały Kieł [seria: Adaptacje literatury], scen. Caterina Mognato, rys. Walter Venturi, Egmont, 2023.

London, Jack, Biały Kieł (White Fang).

Dracula, scen. i rys. Georges Bess, Scream Comics, 2023.

Stoker, Bram, Drakula (Dracula).

Frankenstein, scen. i rys. Georges Bess, Scream Comics, 2023.

Shelley, Mary, Frankenstein.

H.P. Lovecraft: Cień spoza czasu, scen. i rys. Gou Tanabe, Studio JG, 2023.

H.P. Lovecraft: W górach szaleństwa, scen. i rys. Gou Tanabe, Studio JG, 2023.

H.P. Lovecraft: Zbiór opowiadań, scen. i rys. Gou Tanabe, Studio JG, 2023.

Mahabharata: Klątwa Amby, Część 1, scen. i rys. Igor Baranko, Timof i cisi wspólnicy, 2023.

Wjasa, Mahabharata.

Nestor Burma, tom 4, Chciałeś mnie widzieć martwym?, scen. i rys. Jacques Tardi, Scream Comics, 2023.

Malet, Léo, Chciałeś mnie widzieć martwym? (M’as-tu vu en cadavre?).

O czym szumią wierzby, tom 2: Auto, Ropuch, Borsuk, scen. i rys. Michel Plessix, Egmont, 2023.

Grahame Kenneth, O czym szumią wierzby (The Wind in the Willows).

O czym szumią wierzby, tom 3: Wielka ucieczka, scen. i rys. Michel Plessix, Egmont, 2023.

Grahame Kenneth, O czym szumią wierzby (The Wind in the Willows).

O czym szumią wierzby, tom 4: Nieproszeni goście, scen. i rys. Michel Plessix, Egmont, 2023.

Grahame Kenneth, O czym szumią wierzby (The Wind in the Willows).

Opowieści grozy, scen. i rys. Dino Battaglia, Mandioca 2023.

Borges, Jorge Luis, Golem (El Golem).
Poe, Edgar Allan, Hop-Frog, czyli Żabi skoczek (Hop-Frog).
Poe, Edgar Allan, Król Dżumiec (Pest King).
Ppe, Edgar Allan, Maska Czerwonego Moru / Maska śmierci szkarłatnej (The Masque of the Red Death).
Poe, Edgar Allan, Ligeja (Ligeia).
Poe, Edgar Allan, Nie zakładaj się nigdy z diabłem o swą głowę (Never Bet the Devil Your Head).
Poe, Edgar Allan, Nieporównana przygoda niejakiego Hansa Pfaalla (The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall).
Poe, Edgar Allan, System doktora Smoły i profesora Pierza (The System of Doctor Tarr and Professor Fether).
Poe, Edgar Allan, Zagłada domu Usherów (The Fall of the House of Usher).
Stevenson, Robert Louis, Doktor Jekyll i pan Hyde (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde).

Opowieść o Genjim Murasaki Shikibu, scen. Sean Michael Wilson, rys. Inko Ai Takita, Kirin, 2023.

Murasaki, Shikibu, Opowieść o Genjim (Genji monogatari).

Proces, scen. David Zane Mairowitz, rys. Chantal Montellier, W.A.B., 2023.

Kafka, Franz, Proces (Der Prozeß).

Robinson Crusoe [seria: Adaptacje literatury], scen. Christophe Lemoine, rys. Jean-Christophe Vergne, Egmont, 2023.

Dafoe, Daniel, Przypadki Robinsona Kruzoe (Robinson Crusoe).

Quo Vadis, Część 1, scen. i rys. Marito Ai, Paulistki, 2023.

Sienkiewicz, Henryk, Quo Vadis.

Quo Vadis, Część 2, scen. i rys. Marito Ai, Paulistki, 2023.

Sienkiewicz, Henryk, Quo Vadis.

Quo Vadis, Część 3, scen. i rys. Marito Ai, Paulistki, 2023.

Sienkiewicz, Henryk, Quo Vadis.

Szalona zagroda, scen. Mateusz Wiśniewski, rys. Michał Araszkiewicz, wydanie niezależne, 2023.

Grabiński, Stefan, Szalona zagroda.

W 80 dni dookoła świata [seria: Adaptacje literatury], scen. i rys. Chrys Millien, Egmont, 2023.

Verne, Jules, W osiemdziesiąt dni dookoła świata (Le tour du monde en quatre-vingt jours).

Wehikuł czasu [seria: Adaptacje literatury], scen. Dobs, rys. Mathieu Moreau, Egmont, 2023.

Wells, Herbert George, Wehikuł czasu (The Time Machine).

Wielki Gatsby, scen. Ted Adams, rys. Jorge Coelho, Timof i cisi wspólnicy, 2023.

Fitzgerald, F. Scott, Wielki Gatsby (The Great Gatsby).

Wojna światów [seria: Adaptacje literatury], scen. Philippe Chanoinat, rys. Alain Zibel, Egmont, 2023.

Wells, Herbert George, Wojna światów (The War of the Worlds).

Wyspa skarbów [seria: Adaptacje literatury], scen. Christophe Lemoine, rys. Jean-Marie Woehrel, Egmont, 2023.

Stevenson, Robert Louis, Wyspa skarbów (Treasure Island).

Zaginione fontanny, scen. Alfredo Álamo, rys. Juan Bobillo, Elemental, 2023.

Cortina, José Antonia, Zaginione fontanny (Las Fuentes Perdidas).

Czad, scen. Mateusz Wiśniewski, rys. Piotr Marzec, wydanie niezależne, 2024.

Grabiński, Stefan, Czad.

Diuna: Powieść graficzna, Księga 3: Prorok, scen. Brian Herbert, Kevin J. Anderson, rys. Raul Allen, Patricia Martin, Rebis, 2024.

Herbert Frank, Diuna (Dune).

Dom Usherów, scen. Jean Dufaux, rys. Jaime Calderón, Lost in Time, 2024.

Poe, Edgar Allan, Zagłada domu Usherów (The Fall of the House of Usher).

Don Kichot [seria: Adaptacje literatury], scen. Philippe Chanoinat, Jean-Blaise Dijan, rys. David Pellet, Egmont, 2024.

Cervantes, Miguel de, Don Kichot / Przemyślny szlachcic Don Kichot z Manczy (El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha).

Don Kichot z Manczy, scen. i rys. Paul Brizzi, Gaëtan Brizzi, Mandioca, 2024.

Cervantes, Miguel de, Don Kichot / Przemyślny szlachcic Don Kichot z Manczy (El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha).

Drakula, scen. i rys. Fernando Fernández, Mandioca, 2024.

Stoker, Bram, Drakula (Dracula).

Droga, scen. i rys. Manu Larcenet, Mandioca, 2024.

McCarthy, Cormac, Droga (The Road).

Duma i uprzedzenie, scen. Ian Edginton, rys. Robert Deas, W.A.B., 2024.

Austen, Jane, Duma i uprzedzenie (Pride and Prejudice).

Dzwonnik z Notre Dame, scen. i rys. Georges Bess, Scream Comics, 2024.

Hugo, Victor, Dzwonnik z Notre-Dame / Katedra Najświętszej Marii Panny w Paryżu (Notre-Dame de Paris).

Imię róży, scen. i rys. Milo Manara, Noir sur Blanc, 2024.

Eco, Umberto, Imię róży (Il nome della rosa).

Księga dżungli [seria: Adaptacje literatury], scen. Jean-Blaise Dijan, rys. TieKo, Egmont, 2024.

Kipling Rudyard, Księga dżungli (The Jungle Book).

Moby Dick, scen. i rys. Bill Sienkiewicz, PolishComicArt.pl, 2024.

Melville, Herman, Moby Dick.

Nędznicy [seria: Adaptacje literatury], scen. Daniel Bardet, rys. Bernard Capo, Egmont, 2024.

Hugo, Victor, Nędznicy (Les Misérables).

Notatki spod poduszki, scen. i rys. Zuzanna Dulińska, Kurc, 2024.

Sei, Shōnagon, Zapiski spod wezgłowia (Makura no sōshi).

Mity Cthulhu według Lovecrafta, scen. i rys. Esteban Maroto, Elemental, 2024.

Opowieści makabryczne, scen. i rys. Joan Boix, Mandioca, 2024.

Bécquer, Gustavo Adolfo, Diabelski krzyż (La cruz del diablo).
Bloch, Robert, Dziewczyna z Marsa (Girl from Mars).
Doyle, Arthur Conan, Przypadek lady Sannox (The Case of Lady Sannox).
Hugo, Victor, Człowiek śmiechu (L’homme qui rit).
Kafka, Franz, Przemiana (Die Verwandlung).
Lovecraft, Howard Phillips, Ogar (The Hound).
O’Brien Fitz-James, Co to było? (What Was It? A Mystery).
Poe, Edgar Allan, Prawdziwy opis wypadku z panem Waldemarem (The Facts in the Case of M. Valdemar).

Opowieść wigilijna [seria: Adaptacje literatury], scen. Patrice Buendia, rys. Jean-Marc Stalner, Egmont, 2024.

Dickens, Charles, Opowieść wigilijna (A Christmas Carol).

Quo Vadis [seria: Adaptacje literatury], scen. Patrice Buendia, rys. CAFU, Egmont, 2024.

Sienkiewicz, Henryk, Quo Vadis.

Piekło Dantego, scen. i rys. Paul Brizzi, Gaëtan Brizzi, Mandioca, 2024.

Alighieri, Dante, Boska komedia (Divina Commedia).

Przygody Sherlocka Holmesa, scen. Giancarlo Berardi, rys. Giorgio Trevisan, Mandioca, 2024.

Robota jak każda inna, scen. i rys. Alex W. Inker, Timof i cisi wspólnicy, 2024.

Reeves, Virginia, Robota jak każda inna (Work Like Any Other).

Tajemnicza historia Wyspy Panoram, scen. i rys. Suehiro Maruo, Waneko, 2024.

Ranpo, Edogawa, Tajemnicza historia Wyspy Panoram (Panorama-tō kitan).

W lesie, scen. i rys. Lomig, Timof i cisi wspólnicy, 2024.

Hegland, Jean, W lesie (Into the Forest).

Wilk morski, scen. i rys. Riff Reb’s, Mandioca, 2024.

London, Jack, Wilk morski (The Sea-Wolf).

Wyspa doktora Fu Manchu, scen. Rex Hardinge, rys. Philip Mendoza, „Retro”, nr 3, 2024.

Rohmer, Sax, Wyspa doktora Fu Manchu (The Island of Fu Manchu).

Zatracenie, Część 1, scen. i rys. Junji Ito, JPFantastica, 2024.

Dazai, Osamu, Zatracenie (Ningen shikkaku).

Dzwonnik z Notre Dame [seria: Adaptacje literatury], scen. Claude Carré, rys. Jean-Marie Michaud, Egmont, 2025.

Hugo, Victor, Dzwonnik z Notre-Dame / Katedra Najświętszej Marii Panny w Paryżu (Notre-Dame de Paris).

Lunatycy, scen. Adam Fyda, Marek Ospalski, rys. Adam Fyda, Timof i cisi wspólnicy, 2025.

Żuławski, Jerzy, Na srebrnym globie. Rękopis z Księżyca.

Mahabharata: Klątwa Amby, Część 2, scen. i rys. Igor Baranko, Timof i cisi wspólnicy, 2025.

Wjasa, Mahabharata.

Niedopasowani, scen. Anne Camlin, rys. Isadora Zeferino, Młody Book, 2025.

Austen, Jane, Emma.

Ostatni Mohikanin [seria: Adaptacje literatury], scen. Marc Bourgne, rys. Marcel Uderzo, Egmont, 2025.

Cooper, James Fenimore, Ostatni Mohikanin (The Last of the Mohicans).

Podróże Guliwera z Laputy do Japonii, scen. Bertrand Galic, rys. Paul Echegoyen, Mandioca, 2025.

Swift, Jonathan, Podróże Guliwera (Gulliver’s Travels).

Władca much, scen. i rys. Aimée de Jongh, Non Stop Comics, 2025.

Golding, William, Władca much (Lord of the Flies).

Zatracenie, Część 2, scen. i rys. Junji Ito, JPFantastica, 2025.

Dazai, Osamu, Zatracenie (Ningen shikkaku).

Dodaj komentarz