Archiwum fanpejdża, Komiks, Książka

Ironiczny aspekt komiksowej adaptacji „451 stopni Fahrenheita”

Muszę sobie odświeżyć 451 stopni Fahrenheita Raya Bradbury’ego, ale nawet pamiętając książkę piąte przez dziesiąte znajduję ironicznym fakt, że doczekała się komiksowej adaptacji (z 2009 roku, stworzonej przez Tima Hamiltona). Do tego opatrzonej podtytułem „Autoryzowana adaptacja”. I wprowadzeniem samego Bradbury’ego. Bo przecież Bradbury snuje w literackim pierwowzorze wizję świata, wCzytaj dalej

Czytelnia komiksów, Film, Komiks, Wygrzebane w archiwach

Komiksowy pierwowzór „Głowy rodziny” Charlesa Banda

Z cyklu: „Filmy o których prawdopodobnie nie wiecie, że są adaptacjami komiksów”. W tym przypadku możecie o tym nie wiedzieć głównie dlatego, że twórcy filmu ukrywali fakt, że „zainspirowali się” komiksem, bo jeszcze komuś trzeba byłoby coś zapłacić. A Charles Band, włodarz kultowej w niektórych kręgach wytwórni Full Moon Productions,Czytaj dalej

Archiwum fanpejdża, Film, Komiks

Dan O’Neill na wojennej ścieżce z Disneyem

Wraz z początkiem roku w wielu miejscach informowano, że film animowany Parowiec Willie (Steamboat Willie) z 1928 roku wszedł w USA do domeny publicznej, wskutek czego pojawiły się pierwsze zapowiedzi niedisneyowskich projektów wykorzystujących wizerunek Myszki Miki, głównie – co chyba nie jest zaskoczeniem – jakichś gówno-horrorów. Nie mam co prawdaCzytaj dalej

Archiwum fanpejdża, Komiks

Dwie różnice w dwóch polskich wydaniach komiksu „A Black and White World”

Co prawda polski rynek komiksowy nie dostarcza ku temu (póki co) wielu okazji, ale gdy takie się zdarzają, lubię porównywać przekłady różnych polskich wydań tego samego zagranicznego komiksu. Niedawno sięgnąłem do dwóch polskich wydań historii A Black and White World według scenariusza Neila Gaimana z rysunkami Simona Bisleya, pierwotnie opublikowanejCzytaj dalej